Билл и Том получили аттестаты

Братья Каулитц получили школьные аттестаты, с чем мы их и поздравляем. Представляем вашему вниманию перевод интервью близнецов журналу "Браво", где они рассказали о своей учебе.

Браво: (Поздравления) Действительно ли вы счастливы, что закончили школу?

Билл: О да! Мы действительно счастливы, что это часть нашей жизни закончилась.

Браво: Как вам удалось получить хорошие оценки несмотря на плотный график?

Том: Это было ужасно трудно (смех).

Билл: Когда нам исполнилось 18, школа перестала быть для нас обязательной. Мы могли ее бросить. Но мы все-таки получили аттестаты.

Том: За неделю до выпускных экзаменов мы учились 12 часов в день, 7 дней в неделю.

Билл: На этой неделе Еустав и Георг отдыхали, а мы не знаем слова "отдых".

Браво: Вы учились удаленно, что это из себя представляло?

Билл: Нам присылали задания, мы их выполняли и отправляли назад.

Том: Мы могли ничего не делать, но нужно было сдавать рукописные задания. Поэтому приходилось учиться.

Браво: Вы списывали на экзамене?

Билл: Нет! Я и Том сидели в классе с преподавателем, и он все время за нами следил. Списать было невозможно! 

Том: Кроме того, мы сидели далеко друг от друга. Когда мы учились в школе всегда совещались, а тут даже этого не сделать было.

Браво: Вы оба боитесь экзаменов, правильно?

Билл: Да! Мы очень волновались! Учили до позднего вечера, просыпались утром и снова учили.

Браво: У вас были проблемы с преподавателями?

Билл: В этот раз преподаватели были лояльны к нам.

Том: Я вообще не люблю преподавателей. Мы их видели не часто, но я уверен, что если бы мы посещали обычную школу, то проблем с учителями было бы не избежать.

Браво: Какие предметы вам больше всего нравятся?

Том: (Громко вслух) Все ужасны!

Браво: Это означает, что вы больше не будете учиться?

Том: Не будем загадывать! Биология еще будет присутствовать в моей жизни! (смех) Мы не планируем, продолжать обучение в ближайшем будущем.

Браво: Что от вас ждать дальше?

Билл: Начинается наш европейский тур. Потом мы снова едем в США.